Hasselblad Masters 2021 - ルール&規定
スウェーデンで登記され、主たる事業所をP. O. Box 220, 410 23 Gothenburg, Swedenに置くVictor Hasselblad Aktiebolag（「ハッセルブラッド」または「主催者」）は、「Hasselblad Masters Contest 2021」（以下、「本コンテスト」といいます。）を主催します。本コンテスト参加資格または受賞資格を得るために、ハッセルブラッドの製品を購入する必要はありません。
参加者は全員、コンテストに参加する前に、本コンテストとハッセルブラッド マスターズ プログラムの利用規約（以下、「本利用規約」といいます。）の全項目を注意深く読み、同意する必要があります。
1. 応募資格
1.1. Hasselblad Masters Contest 2021（ハッセルブラッド マスターズ コンテスト 2021）の応募資格は以下の通りです：プロとして*3年以上活動中のフォトグラファーで、ドローンカメラまたはフィルムカメラの1600万画素以上のデジタルカメラを使用（カメラブランドやフォーマットは問わない。スマートフォンとタブレットのカメラは含まない）。プロジェクト//21部門の応募資格は、21歳以下のフォトグラファーも含みます。
1.2. ハッセルブラッド社員、ハッセルブラッドの親会社／子会社／関連企業／販売代理店（セールスレップまたはエージェント）／販売店／メーカー／ライセンス取得業者の社員、またハッセルブラッドを含む前述の企業の社員の近親者は、本コンテストに参加する資格はありません。ハッセルブラッドは応募資格に関する最終決定権を有します。
* プロジェクト//21部門は例外です。プロジェクト//21は、本コンテストの提出期限の終了時に21歳以下の若者を対象とし、アマチュア フォトグラファー、学生、アシスタント、プロフォトグラファーが参加できます。年齢証明が必要になります。
2. 応募方法
2.1. 本利用規約に記された要件を満たしている人（「応募者」）は、以下の形式でエントリー作品を提出（「エントリー」）し、利用規約で示されたルールを含むコンテストルールを遵守することで、本コンテストに参加することができます。
2.2. 応募期間は、中央ヨーロッパ夏時間 (CEST) 2021年4月14日13:00〜2021年7月31日23:59（日本時間 (JST) 2021年4月14日20:00〜2021年8月1日6:59）です。中央ヨーロッパ夏時間 (CEST) 2021年7月31日23:59（日本時間 (JST) 2021年8月1日6:59）以降に提出されたエントリーには、本コンテストの応募資格がありません。
2.3. オンラインの応募フォームを記入し、「応募する」をクリックし、応募写真を提出します。
2.4. 1回の応募で、応募したい部門1つにつき3枚の写真を提出する必要があります。応募できる部門の数に上限はありません。各応募の審査は、応募した部門毎に提出された3枚の写真を元に行われます。3枚の写真は、セットまたはシリーズである必要はありません。応募者のスキルやクリエイティビティを最大限に表現している、部門テーマに合った3枚の写真作品を提出してください。
2.5. 応募者が本コンテスト応募時に未成年である場合、該当応募者の保護者または法的後見人が応募者の参加に同意し、利用規約を読み同意している必要があります。
2.6. ハッセルブラッドは、応募者の身分証またはその他の情報の提示を求める権利を有します。
2.7. 参加者は、以下の要件を満たしている、または満たすことを証明し、表明する必要があります。
2.7.1. 本利用規約で記されたルールや要件を遵守する。
2.7.2. 本コンテストに参加する目的で提供した情報は全て事実であり、正確である。
2.7.3. 応募者のエントリーは全て、利用規約に記されたエントリー要件とルールを遵守している。
2.7.4. 応募者は提出した全エントリーの知的財産権の唯一の所有者であり、また、応募者はエントリー作品の提出にあたって必要なライセンス、同意、許可を取得している。応募者からの全エントリーは、いかなる人物・エントリーの知的財産権などの権利を侵害していない。
2.7.5. エントリー作品で題材となった／名前が言及された／説明された人物は全て、題材となる／名前が言及される／説明されることに対し、応募者に対し許可または同意しており、本利用規約に従った形でエントリー作品が本コンペティションに提出され、ハッセルブラッドが全面的な使用権を有することに対し、許可または同意している。
2.7.6. 応募者は本コンテストに参加しエントリー作品を提出する全権限を有し、応募者はそうすることで、応募者に適用される同意や法規制に違反することはない。
3. 部門
本コンペティションには、12種類の部門が設けられています。
エアリアル
エアリアル部門は、地上に設置された装置を使わずに、高度の高い位置から撮影した写真を対象とした部門です。法令を遵守している証拠を求められる場合があります。
アート
自分のクリエイティブなビジョンを実現するために個人によって創り出された、クオリティの高い芸術作品としての写真。
ランドスケープ／ネイチャー
壮大な風景から完璧な構図で撮影された動植物まで、自然世界の美しさを捉えた写真。
ウェディング
伝統的なウェディング写真から、独特なスタイルで撮影した写真まで、ウェディングシーンを収めた印象的な写真。
ポートレート
人物を対象とし、フルショット、バストショット、クローズアップショットなどで撮影された創造性あふれる写真。
ビューティー＆ファッション
ファッション＆ビューティー分野における創造性、技術、個人的な表現を写した写真。この分野のエネルギーを確かに映し出した、独創的かつエキサイティングな写真を募集。
プロダクト
この部門におけるプロダクトとは、フォトグラファーの解釈により定義が異なり、車から食品やパーケージまで、フォトグラファーが撮りたいと思う対象をプロダクトと解釈することができます。商用目的の撮影、自分で設定した撮影、どちらも応募可能です。
アーキテクチャー
巨大建築から小柄な建築物まで、あらゆる種類の建築物を対象とします。建築物のテーマの独創的な解釈を写し出した作品を募集します。
ワイルドライフ
サイズの大小や種類に限らず、野生動物を撮影した作品。唯一の条件は、生きている動物を撮影しており、撮影時に動物が負傷したり、ストレスを受けたりしていないこと。動物の剥製や死んでいる動物を写している場合は、審査対象になりません。
プロジェクト//21
プロジェクト//21は、本コンテストの提出期限の終了時に21歳以下の若者を対象とし、アマチュア フォトグラファー、学生、アシスタント、プロフォトグラファーが参加できる一般写真部門です。年齢証明が必要になります。
ストリート／アーバン
この部門は、リアリズムを追求する部門です。現実を映し出すストリート写真のみならず、都市そのもの（とそこでの生活）とそこに住む人々も撮影対象となります。
ヘリテージ（2021年より開始）\\
80年間、ハッセルブラッドのカメラは数え切れないほどの写真を撮影し、その多くが有名かつ代表的な写真として、人々の記憶に残り、ハッセルブラッドの遺産の一部となってきました。NASA、宇宙、500C、ヴィクター＆エルナ・ハッセルブラッド、スカンジナビア デザイン、著名なフォトグラファーや彼らが撮影してきた歴史に名を残した人物 – これらはすでに弊社が残したスウェーデンの遺産の一部となっています。ハッセルブラッドの80周年を記念し、この新たな部門を設定しました。創造性を存分に発揮し、弊社の残してきた遺産を祝福する作品を撮影してください。以下のページで、弊社の歴史を確認し、インスピレーションを感じてください。：https://www.hasselblad.com/inspiration/history/
4. 写真に関する要件とルール
4.1. 応募資格を持つ応募者は、12部門のどの部門にも応募することができ、エントリー作品を提出する時は、各部門につき、3枚の写真をアップロードする必要があります。
4.2. 撮影フォーマットに関わらず、デジタルデータで写真を提出する必要があります。10MB未満のサイズのJPEGファイルのみ受付可能です。どのファイルにも、フルEXIF／メタデータが含まれている必要があります。
4.3. 応募資格を満たすには、写真は以下のいずれかの条件を満たす必要があります：1600万画素以上のデジタルカメラ（スマートフォンとタブレットを除く）を使用して撮影、または35 mm、中判または大判フィルムカメラで撮影した写真をスキャンしたもの。
4.4. フォトグラファーは、写真に関する以下の条件を満たす必要があります：
4.4.1. フォトグラファー自身が単独で撮影した写真で、他人または他の団体の作品の全体または一部に基づいて撮影、または模倣したものではない。
4.4.2. 知的財産権（特許、商標、著作権を含むが、これらに限定されない）、および／また、他人や他の団体が有する前述以外のいかなる権利を侵害しない。
4.4.3. 応募者が、使用にあたっての許可、権利、ライセンスを所有していないものが写っていない。また、応募者は、提出した写真に関わる全ての権利（モデルリリースを含む）、また、その撮影に関わる他の全ての権利を有している。
4.4.4. 写真作品の制作に許可が必要であった場合、写真の説明欄で撮影の許可を得ていることを説明している。
4.4.5. 以下の内容を含まない、または暗示させない：わいせつ、性的に露骨、卑猥、不適切な内容／個人情報や機密情報、他人の個人的な情報やその他のデリケートな情報／不正、有害情報、脅し、嫌がらせ、個人攻撃、中傷、名誉毀損、不法行為、語弊を含む内容、また、その他好ましくない内容／特定のジェンダー、性的指向、人種、宗教の固定概念を助長することを目的とした悪意のある表現。
4.5. ハッセルブラッドは、独自かつ最終的な裁量により、応募者から提出されたエントリーの本コンペティションの応募資格を取り上げたり、本コンペティションのサイトから削除したりします。
4.6. 応募者がフォトグラファーまたは写真の要件を満たしていない、またはこれらの規約や条件に違反した、コンペティションに関わる提出済の情報が無効／間違っている／不正確／不十分だった、応募プロセスを改ざんしたと、ハッセルブラッドが判断した場合、ハッセルブラッドの他の権利に影響を及ぼすことなく、ハッセルブラッドは、コンペティションのどの段階においても、予告なく、そのフォトグラファーとそのフォトグラファーが作成した写真の応募資格を取り上げます。
4.7. 参加者は、ハッセルブラッドに対し、写真を、ファイナリスト展示会やオンライン アクティビティ（報道記事、ハッセルブラッド出版物、ハッセルブラッドのSNSチャンネルやサイトニュースなどを含むが、これらに限定されない）で使用する権利を付与する必要があります。
5. 審査員＆審査委員会
ハッセルブラッド マスターズ受賞者は、ハッセルブラッド 内部審査、ハッセルブラッド 一般投票審査、ハッセルブラッド 最終審査の3つの審査によって選出されます。
5.1. ハッセルブラッド内部審査
この審査委員は、写真とカメラのエキスパートであるハッセルブラット社員で構成されます。この審査では、内部投票システムを使用して、120名のハッセルブラッド マスターズ ファイナリスト（各12部門の上位10名）を選出します。
5.2. 一般投票審査
一般投票審査は、各部門の1位、2位、3位を決定します。ここで選出された応募者は、「ハッセルブラッド マスターズ審査委員会」投票のポイントを取得します。これにより、一般個人が効果的に審査員として投票に参加することができます。一般投票は評価システムによって行われ、一般個人は、各部門内で、1枚の写真につき、1、2または3個の星をつけて投票することができます。同じ写真に対し2回以上投票することはできません。与えられた6個の星を全て使い切ると、その部門での投票は終了となります。次の部門に移動すれば、その部門での投票を続けることができます。12部門全てで投票する必要はありません。投票に参加したい個人は、ハッセルブラッド ウェブサイトのログインアカウントを持ち、ログインする必要があります。各アカウントは各部門で1セットの投票のみ行えるよう制限がかけられているため、同個人から同じ写真に対し複数の投票が行われることはありません。ハッセルブラッドは、違反行為や疑わしい結果が生じた可能性がある場合、一般個人からの投票を無効にする権利を有します。
5.3. 最終審査
最終審査委員会は、業界内で最も尊敬を集めるフォトグラファー、著名編集者、業界エキスパート、過去のハッセルブラッド マスターズ コンテストの受賞者で構成されます。この委員会は、投票数の大部分を占め、一般投票審査の委員会と同じく、星を使った評価システムを使用します。最終審査委員会が投票を終えると、一般投票審査委員会の結果が加算され、各12部門の受賞者が選出されます。
6. 賞
6.1. 本コンテストの受賞者（「ハッセルブラッド マスター」）は、ハッセルブラッドと審査委員会によって決定されます。授与された賞と称号を受けるためには、受賞者は全員、ハッセルブラッドから受賞の通知を受け取ってから5営業日以内にハッセルブラッドに返答をする必要があります。返答がなかった場合、賞は自動的に没収され、ハッセルブラッド単独の判断で、他の参加者にその賞は授与されます。
6.2. 受賞者は全員、「ハッセルブラッド マスター」の称号を授与されます。また、ハッセルブラッドの中判ミラーレス カメラが贈られます。さらに、受賞者は、ハッセルブラッドとのコラボレーション プロジェクト用の撮影を行う必要があります。その後、このプロジェクトは、記念出版物Hasselblad Masters Bookに収められると同時に、ハッセルブラッドの全てのオンライン・オフラインチャンネルに掲載されます。
6.3. ハッセルブラッドは、状況に応じて、賞品の内容を変更する権利を有します。ハッセルブラッドは、独自かつ最終的な裁量により、コンペティションの受賞者と授与される賞品の合計数を決定します。
6.4. 受賞後に、応募者または応募作品が利用規約に違反していることがわかった場合、ハッセルブラッドは授与された賞と称号を取り消すことができます。
6.5. 受賞者がハッセルブラッドまたはその関連企業、エージェント、代理店、ビジネスパートナーから受け取った賞、利益、アイテム、材料などは全て、受賞者の裁判管轄において、課税対象になる可能性があります。受賞者は、所得税に加え、賞、利益、アイテム、その他材料などにかかる税金の支払いについて、完全に責任を負います。
7. ハッセルブラッド マスターズ
7.1. ハッセルブラッドが、ハッセルブラッドのウェブサイト、郵送物、Eメール、全国向けプレスリリース、その他ハッセルブラッド出版物を含む（しかし、これらに限定されない）オンライン・オフライン プラットフォームで、ハッセルブラッド マスターの作品を公開、展示、披露することに同意します。受賞作品は、世界中で行われる展示会で展示され、ハッセルブラッドの広告、マーケティング、プロモーションなどで使用される可能性があり、Hasselblad Masters Book Vol.7に掲載されます。 使用する際は必ず、適切な形で、応募者の名前を明記します。
7.2. ハッセルブラッド マスターは、マーケティング目的で、自分自身をハッセルブラッド マスターとして名乗ることができます。しかし、フォトグラファーは、ハッセルブラッド マスターの称号を、いかなる製品またはサービスのマーケティング目的で、直接的または間接的に使用することはできません。
7.3. ハッセルブラッド マスターは、受賞発表後とHasselblad Masters Book刊行後の12ヶ月間、ハッセルブラッド主催またはハッセルブラッド後援のイベントへの参加依頼を受けた場合、最大4件のイベントに出席する必要があります。可能な限り、適切な時期を以て事前に通知します。イベントに参加する場合は、合理的な旅費はハッセルブラッド側が負担します。
7.4. ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッドからの事前の承諾書がない状態で、受賞作品を他のいかなる写真コンペティションの応募作品として使用できません。
7.5. Hasselblad Masters Book
7.5.1. ハッセルブラッドは、優れた作品を収めたフォトブック (Hasselblad Master Book)を刊行します。中には、12名のハッセルブラッド マスターズの受賞作品と、各ハッセルブラッド マスターが受賞記念品であるハッセルブラッド カメラ（第6.2条を参照）を使用して撮影した写真セレクションが収められます。（以下、 「ブック写真」をいいます）
7.5.2. 受賞記念品であるハッセルブラッド カメラを使用してブック写真を撮影するために、ハッセルブラッドは、各ハッセルブラッド マスターに対し、追加レンズを無料で貸し出すオプションを提示します。（以下、「専門デバイス」をいいます。）
7.5.3. ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッド マスターの称号を受賞したときと同じ部門のテーマで、最低10〜20枚のブック写真を（専門デバイスを使用して）撮影し、ハッセルブラッドに提供する必要があります。ブック写真のテーマは、撮影前にハッセルブラッドと協議し、承諾済である必要があります。前述の要件を満たしている限り、ハッセルブラッド マスターは自由に芸術性を発揮しながらブック写真を撮影することができます。
7.5.4. ブック写真が、ハッセルブラッドにより提供された専門デバイス以外のカメラで撮影された場合、ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッド マスターズ アワードから除外され、本コンテストとハッセルブラッド マスター プログラムから得られた利益は全て失効します。
7.5.5. ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッドが、Hasselblad Bookのマーケティング、分配、販売を、商業目的または非商業目的のどちらで行うか、独自の裁量で決断する権利を有することを確認し、同意します。ハッセルブラッド マスターは、Hasselblad Bookを5冊無料で配布され、独自の裁量で使用方法を決定することができます。
7.6. マスターズ写真
7.6.1. ハッセルブラッド マスターは、マーケティング／広告キャンペーン（詳細は後日決定）に合わせて、写真を1枚ハッセルブラッドに対し提供することに同意する必要があります（以下、「マスターズ写真」をいいます）。この写真は、ハッセルブラッド マーケティング部門から提出されたクリエイティブブリーフを元に撮影される必要があります。必要な場合は、外部費用（モデル、スタイリングなど）を補うための特別なプロジェクト予算が用意されます。
7.6.2. ハッセルブラッド マスターは、マーケティング／広告目的で使用するためのプロフィール ポートレート写真をハッセルブラッドに1枚提供する必要があります。さらに、ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッドから要求があった場合、他のポートレート写真の撮影に応じることに同意する必要があります。
7.7. マスターズ動画
ハッセルブラッドから要請があった場合、ハッセルブラッド マスターは、マスターズ ドキュメンタリー動画（以下、「マスターズ動画」をいいます。）に参加することに同意する必要があります。この動画は、プロモーション目的で使用されます。この動画は、ハッセルブラッドの裁量により、ハッセルブラッド、またはハッセルブラッド マスターのどちらかによって制作されます。制作費用と編集は、ハッセルブラッドが負担します。
7.8. ハッセルブラッドは、ハッセルブラッド マスターから提供された写真または動画が、ハッセルブラッドの美的／倫理的基準にいかなる形でも反する場合、その写真または動画を使用しない権利を留保します。
7.9. ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッド マスターズ授賞式、及び／またはHasselblad Bookの刊行、及び／または関連キャンペーンのうち、最も早い時期に行われるイベントより前に、また、その後1ヶ月の間、いかなる形でも、ブック写真、マスターズ写真、マスターズ動画（以下、併せて「マスターズ作品」をいいます。）を使用したり、公開したりしないことに同意します。
7.10. ハッセルブラッドが事前作成した承諾書がない限り、ハッセルブラッド マスターは、マスターズ作品を商業目的（販売、他のブランドや製品を推奨、ストックライブラリのライセンスに使用）で使用しないことに同意します。
8. 権利の付与
**8.1. 本コンテストに応募しエントリー作品を提出することにより、各応募者はハッセルブラッドとその関連企業に対し、応募者の各エントリー作品によって生じる知的財産権を使用・活用するため、全世界における非独占的、取消不能、ロイヤリティフリー、二次ライセンス可能かつ譲渡可能な永続的ライセンスを付与し、ハッセルブラッドとその関連企業はそのライセンスの付与を受け入れます。**本項に基づくライセンスは、ハッセルブラッド、その関連会社、ライセンスまたは二次ライセンスを付与された者に、以下の権利を含みます：応募者に対する報酬や応募者からの許可、応募者への通知なしに、ハッセルブラッドの許可または二次ライセンスの範囲内で、各応募者の映像を、広告、プロモーション、展示、または／及び宣伝目的で、編集、公開、印刷、使用、適応、解釈、活用、修正、編集物に含める、コピー、拡散、処分、サーバーにアップロードする、放送または／及び伝送したり、本コンテストやハッセルブラッドのブランド・製品に関わるいかなるまたは全目的で映像を使用する権利。
**8.2. マスターズ作品と受賞写真に関して、ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッドとその関連会社に、派生作品を再制作、編集、修正、準備する全世界における非独占的、二次ライセンス不能、譲渡不能、ロイヤリティフリーで、永続的権利を付与します。**この権利には、作品を公開、展示、配布、放送、伝送する権利、また写真、動画、広告または／及びプロモーションに、作品全体または一部を使用する権利も含まれます。ハッセルブラッドとその関連会社、またライセンスを付与された者と二次ライセンスを譲付与れた者は、ハッセルブラッド マスターに対する報酬やハッセルブラッド マスターからの許可、ハッセルブラッド マスターへの通知なしに、ハッセルブラッド マスターの作品や写真を、以下を含む（しかし、これらに限らない）いかなるメディア、または／及びメディア活動で使用する権利を有します：オンライン、モバイル媒体、宣伝関連の展示会、パフォーマンス、小売事業所、業界関係及び／またはプロモーション イベント、ニュースレター、カレンダー、雑誌、Hasselblad Bookポスター・ポストカード、ブローシャー、製品カタログ、スライド、印刷媒体、屋外広告、公共・民間交通機関、動画編集ソフトウェア・共有ツール、テレビ、劇場、ホームビデオフォーマット、モバイルアプリ、商用目的の使用。
8.3. フォトグラファーは、授賞式、及び／またはHasselblad Bookの刊行、及び／または関連キャンペーンのうち、最も早い時期に行われるイベントより前に（また、その後1ヶ月の間）、いかなる形でも、映像を使用したり、公開したりすることはできません。
9. 表明保証
ハッセルブラッド マスターは、以下を表明保証します：
9.1. ハッセルブラッド マスターから提供されたすべてのマスターズ作品も、本利用規約の条項4.4に準拠している。
9.2. マスターズ作品は全て、専門デバイスによってのみ撮影されている。
9.3. マスターズ作品の撮影や提供、ライセンスの付与に関して、ハッセルブラッド マスターは、適用される法律と規制全てに準拠している。
9.4. ハッセルブラッド マスターは、他の撮影機器メーカーまたはいかなる第三者から、この規約に基づいてハッセルブラッドに付与された権利（写真や作品のライセンスや専門デバイスの貸し出しや使用に関する約束）と矛盾するいかなる制限、同意、義務による制約を受けていない。
9.5. ハッセルブラッド マスターは、ハッセルブラッド、その関連会社、取締役、責任者、社員、代理店、その他のパートナーに対し、誠意を持って対応する。また、高い倫理基準にしたがって行動し、尊敬を集める撮影業界のプロとしての自身のステータスを脅かすと一般的に考えられる活動に、いかなる形でも関与しない。
9.6. ハッセルブラッド マスターは、映像または作品に関する規約違反を認識した場合、直ちにハッセルブラッドに通知し、認識している範囲内で全ての詳細情報を提供する。
10. 補償
10.1. 適用される法規制によって許される最大の限度で、各応募者は、ハッセルブラッドとその全ての関連会社、取締役、責任者、社員、代表を補償し、本利用規約、また、応募者の本コンテストへの参加、本コンテストで応募者によって提出されたエントリー作品、及び／または応募者により提供されたいかなる作品を、全体的または部分的にハッセルブラッドが使用することに関する規約に違反することによって、または関連して生じる請求、損失、損害、費用（法定費用も含む）が生じないことを補償することに同意します。
10.2. ハッセルブラッド マスターに対して起こされた、映像または／及び作品に関する規約違反に関係するいかなる請求または訴訟に対し、ハッセルブラッドは、この請求または訴訟に対する防御および和解の管理権を持つか決定する独占権を有する。ハッセルブラッド マスターは、前述のいかなる請求または訴訟に関する調査において、ハッセルブラッドに協力する義務があり、ハッセルブラッドからの書面による事前承認を得る前に、いかなる請求または訴訟に関わる支払いをしたり、費用を発生させたりしてはいけません。
11. 免責条項
11.1. 各応募者は、自身の責任において、本コンテストとハッセルブラッド マスターズ プログラムに応募し参加することに同意します。法律により許される最大の限度で、ハッセルブラッドは、本コンテストと現状有姿で提供された賞に関して、いかなる表明保証も行いません。ハッセルブラッドは、法律による許される最大の限度で、商品適格性、特定目的に対する適合性、注意と技術の行使に関する黙示的利用規約を含む、いかなる黙示的保証も明示的に否認する。ハッセルブラッドは、以下に対して、義務および法的責任を負いません：
11.1.1. 本コンテストまたハッセルブラッド マスターズ プログラムの運営におけるエラー、誤り、不正確さ。
11.1.2. エントリー作品または作品の制作、または、本コンテストやハッセルブラッド マスターズ プログラムへの参加により生じた、あらゆる形での人的負傷や物損。
11.1.3. エントリー作品または作品への未承認のアクセス、または使用。
11.2. ハッセルブラッドは、エントリー作品のエラー、省略、中断、削除、欠陥、操作や伝送の遅延、通信ライン不良、盗難、破壊、変更、未承認のアクセス、または、サーバー故障、コンピューター上のウィルス、システムの脆弱性などの原因によって操作中または伝送中に生じた、またはそれ以外の原因によって生じたエントリー作品の紛失または遅延に対して責任を負いません。
11.3. ハッセルブラッドは、オンライン提出プロセス中に、遅延、紛失、間違いを犯したエントリー作品に対し、いかなる責任も負いません。ハッセルブラッドは、そのようなエントリー作品が公開されているかどうかに関わらず、エントリー作品や応募者の身元に関する守秘義務を提供しません。応募者は、エントリー作品と、本コンテストへエントリー作品を提出したことで生じる結果に対し、単独で責任を持つ必要があります。
11.4. 制限を設けることなく、応募者は、応募者が本コンテストに応募し参加する、またはエントリー作品または作品を提出する、または、契約書違反や過失を含む不法行為を犯すことによって生じた、直接的、間接的、特殊、結果的、偶発的、懲罰を生じる、または典型的な損害を含む（しかし、これらに限定されない）いかなる損失や損害、遺失利益による損害、契約書の保存や紛失による損害に関し、ハッセルブラッドまたはハッセルブラッドのいかなる取締役、責任者、社員、代表が、応募者または応募者の家族やいかなる第三者に対して、責任を負わないことを理解し、同意します。
11.5. 本コンテスト応募者の本コンテストへの参加、ハッセルブラッド マスターズ プログラム、いかなる応募者または関連者によって提出された作品に関係するいかなる請求、行動、法的プロセスについて、ハッセルブラッドは考慮しません。
12. 契約の終了
12.1. ハッセルブラッドは、ハッセルブラッド マスターが、規約違反を犯し、（違反内容が修正可能な場合）ハッセルブラッドから書面で違反内容を修正するよう書面での要求を受け取ってから10日以内で修正がなされなかった場合、ハッセルブラッドは、書面で、フォトグラファーのハッセルブラッド マスターズ アワードおよびプログラムへの参加を取り消す可能性があります。
12.2. ハッセルブラッド マスターが、本利用規約に違反、または利用規約で定められた義務を故意に誤った方法で行う、または行わなかった場合、条項7、8、9、10、11、12、15については、有効の状態が継続します。
13. 利用規約の変更
13.1. ハッセルブラッドは、事前通知なしに、いつでも、本コンテストをキャンセルしたり、この利用規約を変更したりする権利を有します。各応募者は、定期的に利用規約の最新バージョンを確認する必要があります。
13.2. 本利用規約の条項、または本コンテストとハッセルブラッド マスターズ プログラムの運営、結果に関するいかなる問題・紛争に対して、ハッセルブラッドの決定が最終的なものとなります。ハッセルブラッドは、受賞者またはその他の者から、賞および賞の決定に関わる要請を対応する、または上記の者からの問い合わせに応じる義務を有しません。
14. データ プライバシー
応募者は、個人情報（例：名前や住所）が、本コンテスト目的で、またはそれに関連する目的で、処理、共有、使用される可能性があることに同意します。応募者の身元、または、応募者のコンテスト参加資格と受賞資格を検証するために、前述のデータはハッセルブラッドにより使用される可能性があります。ハッセルブラッドは、本コンテストの運営及び／または広告、マーケティング、プロモーション目的で必要になる可能性があるため、前述の個人情報を審査者または第三者に公開する可能性があります。
15. 準拠法と紛争処理
本規約の効力と履行は、全面的に、スウェーデンの法律に基づいて、決定されます。
規約、規約違反、規約終了、規約失効により生じた、またはそれらに関連するいかなる紛争や請求は、原告の選択に基づき、法定で処理されます。