Hasselblad + Ich

Konto erstellen

Geben Sie Ihre Informationen ein.

Land auswählen
Level of expertise
Current camera system

Geben Sie Ihre Beschreibung ein.

Neues Produkt registrieren

Produkttyp wählen
S/N:

Produktklassiker registrieren

Produkttyp wählen
S/N:
object(Hasselblad\Models\StaticWords)#720 (1) { ["attributes":protected]=> array(496) { ["photography"]=> string(6) "Photo:" ["photography_default"]=> string(12) "Photography:" ["read_next_page"]=> string(14) "Read next page" ["read_next_page_default"]=> string(14) "Read next page" ["share"]=> string(5) "Share" ["share_default"]=> string(5) "Share" ["to_access_please_enter_email_and_password"]=> string(91) "Um die gewünschte Seite aufzurufen, melden Sie sich an oder erstellen Sie ein neues Konto." ["to_access_please_enter_email_and_password_default"]=> string(66) "To access the requested page, please enter your email and password" ["about"]=> string(8) "Vorteile" ["about_default"]=> string(5) "About" ["product_info"]=> string(11) "Produktinfo" ["product_info_default"]=> string(12) "Product info" ["demo"]=> string(4) "Demo" ["demo_default"]=> string(17) "Demo registration" ["demo_request"]=> string(16) "Demo Anforderung" ["demo_request_default"]=> string(12) "Demo request" ["get_your_hands_on_a_hasselblad"]=> string(30) "Get your hands on a Hasselblad" ["get_your_hands_on_a_hasselblad_default"]=> string(30) "Get your hands on a Hasselblad" ["demo_heading"]=> string(31) "Anforderung einer Demonstration" ["demo_heading_default"]=> string(25) "Demo registration heading" ["demo_text"]=> string(203) "

Wenn Sie eine persönliche Demonstration dieses Produktes wünschen, geben Sie bitte unten Ihre Daten ein und ein Hasselblad Repräsentant wird sich dazu umgehend mit Ihnen in Verbindung setzten.

" ["demo_text_default"]=> string(171) "If you would like to have a personal demonstration on the {PRODUCT}, please enter your details below and a Hasselblad representative will be in touch soon to arrange this." ["demo_text_general"]=> string(203) "

Wenn Sie eine persönliche Demonstration dieses Produktes wünschen, geben Sie bitte unten Ihre Daten ein und ein Hasselblad Repräsentant wird sich dazu umgehend mit Ihnen in Verbindung setzten.

" ["demo_text_general_default"]=> string(154) "If you would like to have a personal demonstration, please enter your details below and a Hasselblad representative will be in touch soon to arrange this." ["demo_text_sign_in"]=> string(167) "

Wenn Sie eine Anfrage für eine persönliche Produktvorführung senden möchten, müssen Sie sich erst auf Ihrem Konto anmelden oder ein neues Konto erstellen.

" ["demo_text_sign_in_default"]=> string(122) "If you would like to have a personal demonstration on the {PRODUCT}, please sign in before you can send us a demo request." ["demo_text_general_sign_in"]=> string(167) "

Wenn Sie eine Anfrage für eine persönliche Produktvorführung senden möchten, müssen Sie sich erst auf Ihrem Konto anmelden oder ein neues Konto erstellen.

" ["demo_text_general_sign_in_default"]=> string(105) "If you would like to have a personal demonstration, please sign in before you can send us a demo request." ["select_product"]=> string(18) "Produkt auswählen" ["select_product_default"]=> string(14) "Select product" ["no_product_selected"]=> string(19) "No product selected" ["no_product_selected_default"]=> string(19) "No product selected" ["choose_area"]=> string(18) "*Region auswählen" ["choose_area_default"]=> string(11) "Choose area" ["zipcode"]=> string(8) "Zip code" ["zipcode_default"]=> string(8) "Zip code" ["message"]=> string(9) "Nachricht" ["message_default"]=> string(7) "Message" ["send_request"]=> string(14) "ANFRAGE SENDEN" ["send_request_default"]=> string(12) "Send request" ["indicates_required_fields"]=> string(22) "* Eingabe erforderlich" ["indicates_required_fields_default"]=> string(26) "*indicates required fields" ["demo_success_body"]=> string(169) "

Vielen Dank für die Anforderung einer persönlichen Demonstration. Einer unserer Repräsentanten wird sich kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzten.

" ["demo_success_body_default"]=> string(30) "Demo registration success body" ["specifications"]=> string(4) "Info" ["specifications_default"]=> string(14) "Specifications" ["manuals"]=> string(9) "Downloads" ["manuals_default"]=> string(9) "Downloads" ["videos"]=> string(6) "Videos" ["videos_default"]=> string(6) "Videos" ["reference_images"]=> string(6) "Bilder" ["reference_images_default"]=> string(16) "Reference images" ["faq"]=> string(3) "FAQ" ["faq_default"]=> string(3) "FAQ" ["read_more"]=> string(11) "Weiterlesen" ["read_more_default"]=> string(9) "Read more" ["search_and_sort"]=> string(15) "Search and sort" ["search_and_sort_default"]=> string(15) "Search and sort" ["search_news"]=> string(11) "Search news" ["search_news_default"]=> string(11) "Search news" ["type_your_search"]=> string(16) "Type your search" ["type_your_search_default"]=> string(16) "Type your search" ["clear_search"]=> string(12) "Clear search" ["clear_search_default"]=> string(12) "Clear search" ["sort_by_category"]=> string(16) "Sort by category" ["sort_by_category_default"]=> string(16) "Sort by category" ["all_categories"]=> string(3) "All" ["all_categories_default"]=> string(3) "All" ["all_countries"]=> string(6) "Global" ["all_countries_default"]=> string(6) "Global" ["news_archive"]=> string(11) "News archiv" ["news_archive_default"]=> string(12) "News archive" ["read_next_article"]=> string(21) "zum nächsten Artikel" ["read_next_article_default"]=> string(17) "Read next article" ["to"]=> string(2) "to" ["to_default"]=> string(2) "to" ["log_in_to_register"]=> string(18) "Log in to register" ["log_in_to_register_default"]=> string(18) "Log in to register" ["register_for_event"]=> string(18) "Register for event" ["register_for_event_default"]=> string(18) "Register for event" ["event_calendar"]=> string(14) "Event calendar" ["event_calendar_default"]=> string(14) "Event calendar" ["filter_by"]=> string(16) "Filtern nach {0}" ["filter_by_default"]=> string(13) "Filter by {0}" ["category"]=> string(9) "Kategorie" ["category_default"]=> string(8) "category" ["photographer"]=> string(8) "Fotograf" ["photographer_default"]=> string(12) "photographer" ["camera_model"]=> string(12) "Kameramodell" ["camera_model_default"]=> string(12) "Camera model" ["exposure"]=> string(15) "Belichtungszeit" ["exposure_default"]=> string(13) "Exposure time" ["aperture"]=> string(6) "Blende" ["aperture_default"]=> string(8) "Aperture" ["iso"]=> string(3) "ISO" ["iso_default"]=> string(3) "ISO" ["exposure_mode"]=> string(16) "Belichtungsmodus" ["exposure_mode_default"]=> string(13) "Exposure mode" ["auto_exposure"]=> string(23) "Automatische Belichtung" ["auto_exposure_default"]=> string(13) "Auto exposure" ["manual_exposure"]=> string(19) "Manuelle Belichtung" ["manual_exposure_default"]=> string(15) "Manual exposure" ["auto_bracket"]=> string(29) "Automatische Belichtungsreihe" ["auto_bracket_default"]=> string(12) "Auto bracket" ["find_a_dealer"]=> string(15) "Produkte kaufen" ["find_a_dealer_default"]=> string(12) "Where to buy" ["type_of_contact"]=> string(15) "Type of Contact" ["type_of_contact_default"]=> string(15) "Type of Contact" ["all_types_of_contact"]=> string(3) "All" ["all_types_of_contact_default"]=> string(3) "All" ["choose_country"]=> string(15) "Land auswählen" ["choose_country_default"]=> string(14) "Choose country" ["please_choose_country"]=> string(23) "Please, choose country." ["please_choose_country_default"]=> string(23) "Please, choose country." ["choose_city"]=> string(14) "Ort auswählen" ["choose_city_default"]=> string(11) "Choose city" ["street"]=> string(7) "Strasse" ["street_default"]=> string(6) "Street" ["city"]=> string(3) "Ort" ["city_default"]=> string(4) "City" ["postcode"]=> string(3) "PLZ" ["postcode_default"]=> string(8) "Postcode" ["state"]=> string(5) "State" ["state_default"]=> string(5) "State" ["country"]=> string(4) "Land" ["country_default"]=> string(7) "Country" ["phone"]=> string(4) "Tele" ["phone_default"]=> string(5) "Phone" ["email"]=> string(5) "Email" ["email_default"]=> string(5) "Email" ["url"]=> string(3) "URL" ["url_default"]=> string(3) "URL" ["website"]=> string(7) "Website" ["website_default"]=> string(7) "Website" ["zip_code"]=> string(8) "Zip code" ["zip_code_default"]=> string(8) "Zip code" ["products"]=> string(8) "Products" ["products_default"]=> string(8) "Products" ["services"]=> string(8) "Services" ["services_default"]=> string(8) "Services" ["rental"]=> string(6) "Rental" ["rental_default"]=> string(6) "Rental" ["service"]=> string(7) "Service" ["service_default"]=> string(7) "Service" ["camera_system"]=> string(21) "Current camera system" ["camera_system_default"]=> string(21) "Current camera system" ["other"]=> string(5) "Other" ["other_default"]=> string(5) "Other" ["camera_system_other"]=> string(19) "Other camera system" ["camera_system_other_default"]=> string(19) "Other camera system" ["expertise"]=> string(18) "Level of expertise" ["expertise_default"]=> string(18) "Level of expertise" ["enthusiast"]=> string(10) "Enthusiast" ["enthusiast_default"]=> string(10) "Enthusiast" ["semi_professional"]=> string(17) "Semi-professional" ["semi_professional_default"]=> string(17) "Semi-professional" ["professional"]=> string(12) "Professional" ["professional_default"]=> string(12) "Professional" ["my_hasselblad"]=> string(16) "Hasselblad + Ich" ["my_hasselblad_default"]=> string(13) "My Hasselblad" ["sign_in"]=> string(8) "Anmelden" ["sign_in_default"]=> string(7) "Sign in" ["sign_out"]=> string(8) "Abmelden" ["sign_out_default"]=> string(8) "Sign out" ["enter_your_email_and_password"]=> string(36) "E-Mail-Adresse und Passwort eingeben" ["enter_your_email_and_password_default"]=> string(29) "Enter your email and password" ["enter_email_address"]=> string(23) "E-Mail-Adresse eingeben" ["enter_email_address_default"]=> string(19) "Enter email address" ["remember_me"]=> string(10) "Erinnerung" ["remember_me_default"]=> string(11) "Remember me" ["enter_your_information"]=> string(33) "Geben Sie Ihre Informationen ein." ["enter_your_information_default"]=> string(22) "Enter your information" ["enter_your_description"]=> string(32) "Geben Sie Ihre Beschreibung ein." ["enter_your_description_default"]=> string(22) "Enter your description" ["upload_your_image"]=> string(20) "Profilbild hochladen" ["upload_your_image_default"]=> string(17) "Upload your image" ["optional"]=> string(8) "optional" ["optional_default"]=> string(8) "optional" ["areas_of_interest"]=> string(10) "Interessen" ["areas_of_interest_default"]=> string(17) "Areas of interest" ["subscribe_newsletter_professional"]=> string(12) "Mittelformat" ["subscribe_newsletter_professional_default"]=> string(13) "Medium Format" ["subscribe_newsletter_premium"]=> string(10) "SPIEGELLOS" ["subscribe_newsletter_premium_default"]=> string(23) "Compact/Mirrorless/DSLR" ["register_your_product"]=> string(26) "Neues Produkt registrieren" ["register_your_product_default"]=> string(20) "Register new product" ["register_your_product_legacy"]=> string(29) "Produktklassiker registrieren" ["register_your_product_legacy_default"]=> string(23) "Register legacy product" ["choose_product_type"]=> string(18) "Produkttyp wählen" ["choose_product_type_default"]=> string(19) "Choose product type" ["your_serial_number"]=> string(11) "XXXX-XXX-XX" ["your_serial_number_default"]=> string(11) "XXXX-XXX-XX" ["date_of_purchase"]=> string(9) "Kaufdatum" ["date_of_purchase_default"]=> string(16) "Date of purchase" ["add"]=> string(11) "Hinzufügen" ["add_default"]=> string(3) "Add" ["login_failed"]=> string(25) "Anmeldung fehlgeschlagen!" ["login_failed_default"]=> string(45) "Login failed! Please review your credentials." ["create_account"]=> string(15) "Konto erstellen" ["create_account_default"]=> string(14) "Create account" ["first_name"]=> string(7) "Vorname" ["first_name_default"]=> string(10) "First name" ["last_name"]=> string(8) "Nachname" ["last_name_default"]=> string(9) "Last name" ["new_password"]=> string(14) "Neues Passwort" ["new_password_default"]=> string(12) "New password" ["password"]=> string(8) "Passwort" ["password_default"]=> string(8) "Password" ["repeat_password"]=> string(20) "Passwort wiederholen" ["repeat_password_default"]=> string(15) "Repeat password" ["required"]=> string(12) "Erforderlich" ["required_default"]=> string(8) "Required" ["phone_number"]=> string(13) "Telefonnummer" ["phone_number_default"]=> string(12) "Phone number" ["portfolio_url"]=> string(13) "Portfolio-URL" ["portfolio_url_default"]=> string(13) "Portfolio URL" ["social_media_url"]=> string(22) "URL zu sozialen Medien" ["social_media_url_default"]=> string(16) "Social media URL" ["description"]=> string(12) "Beschreibung" ["description_default"]=> string(11) "Description" ["profile_picture"]=> string(10) "Profilbild" ["profile_picture_default"]=> string(15) "Profile picture" ["yes_i_want_to_receive_hasselblads_newsletter"]=> string(46) "Yes, I want to receive Hasselblad's newsletter" ["yes_i_want_to_receive_hasselblads_newsletter_default"]=> string(46) "Yes, I want to receive Hasselblad's newsletter" ["yes_i_want_to_join_hasselblad_vip"]=> string(43) "Yes, I want to join the Hasselblad VIP club" ["yes_i_want_to_join_hasselblad_vip_default"]=> string(43) "Yes, I want to join the Hasselblad VIP club" ["subscribed"]=> string(50) "Sie haben unseren Newsletter erfolgreich abonniert" ["subscribed_default"]=> string(51) "You have successfully subscribed to our news letter" ["yes_i_accept_hasselblads_terms_and_conditions"]=> string(47) "Ja, ich stimme den {0}AGBs von Hasselblad zu{1}" ["yes_i_accept_hasselblads_terms_and_conditions_default"]=> string(53) "Yes, I accept {0}Hasselblad's Terms and conditions{1}" ["error_please_review_the_fields"]=> string(64) "Fehler! Überprüfen Sie die mit einem x gekennzeichneten Felder" ["error_please_review_the_fields_default"]=> string(48) "Error! Please review the fields marked with an x" ["contact_info"]=> string(11) "Kontaktinfo" ["contact_info_default"]=> string(12) "Contact info" ["location"]=> string(3) "Ort" ["location_default"]=> string(8) "Location" ["registered_products"]=> string(21) "Registrierte Produkte" ["registered_products_default"]=> string(19) "Registered products" ["edit_profile"]=> string(17) "Profil bearbeiten" ["edit_profile_default"]=> string(12) "Edit profile" ["activate_your_account"]=> string(16) "Konto aktivieren" ["activate_your_account_default"]=> string(21) "Activate your account" ["activate_your_account_error"]=> string(26) "Aktivierung fehlgeschlagen" ["activate_your_account_error_default"]=> string(16) "Activation error" ["activate_your_account_success"]=> string(23) "Aktivierung erfolgreich" ["activate_your_account_success_default"]=> string(18) "Activation success" ["forgot_password"]=> string(18) "Passwort vergessen" ["forgot_password_default"]=> string(15) "Forgot password" ["reset_your_email_and_new_password"]=> string(42) "E-Mail-Adresse und neues Passwort eingeben" ["reset_your_email_and_new_password_default"]=> string(33) "Enter your email and new password" ["forgot_password_sent"]=> string(68) "Passwort vergessen – Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet" ["forgot_password_sent_default"]=> string(33) "Forgot password - reset link sent" ["forgot_password_reset"]=> string(46) "Passwort vergessen – neues Passwort erstellt" ["forgot_password_reset_default"]=> string(38) "Forgot password - new password created" ["forgot_password_error_user"]=> string(51) "Passwort vergessen – Fehler: ungültiger Benutzer" ["forgot_password_error_user_default"]=> string(37) "Forgot password - error: invalid user" ["forgot_password_error_password"]=> string(51) "Passwort vergessen – Fehler: ungültiges Passwort" ["forgot_password_error_password_default"]=> string(41) "Forgot password - error: invalid password" ["forgot_password_error_token"]=> string(48) "Passwort vergessen – Fehler: ungültiger Token" ["forgot_password_error_token_default"]=> string(38) "Forgot password - error: invalid token" ["send"]=> string(6) "Senden" ["send_default"]=> string(4) "Send" ["save"]=> string(9) "Speichern" ["save_default"]=> string(4) "Save" ["if_you_want_to_delete_your_account_click_here"]=> string(51) "If you want to delete your account {0}click here{1}" ["if_you_want_to_delete_your_account_click_here_default"]=> string(51) "If you want to delete your account {0}click here{1}" ["are_you_sure_you_want_to_delete_your_account"]=> string(45) "Are you sure you want to delete your account?" ["are_you_sure_you_want_to_delete_your_account_default"]=> string(45) "Are you sure you want to delete your account?" ["thank_you_for_registering"]=> string(25) "Thank you for registering" ["thank_you_for_registering_default"]=> string(25) "Thank you for registering" ["thank_you_for_registering_body"]=> string(108) "You will receive a confirmation email shortly. Please, click the link in the email to activate your account." ["thank_you_for_registering_body_default"]=> string(108) "You will receive a confirmation email shortly. Please, click the link in the email to activate your account." ["activation_email_subject"]=> string(23) "Confirm account subject" ["activation_email_subject_default"]=> string(23) "Confirm account subject" ["activation_email"]=> string(15) "Confirm account" ["activation_email_default"]=> string(15) "Confirm account" ["password_reset_email_subject"]=> string(22) "Password reset subject" ["password_reset_email_subject_default"]=> string(22) "Password reset subject" ["password_reset_email"]=> string(14) "Password reset" ["password_reset_email_default"]=> string(14) "Password reset" ["validation.alpha"]=> string(40) "The :attribute may only contain letters." ["validation.alpha_default"]=> string(40) "The :attribute may only contain letters." ["validation.alpha_dash"]=> string(61) "The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes." ["validation.alpha_dash_default"]=> string(61) "The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes." ["validation.alpha_num"]=> string(52) "The :attribute may only contain letters and numbers." ["validation.alpha_num_default"]=> string(52) "The :attribute may only contain letters and numbers." ["validation.confirmed"]=> string(43) "The :attribute confirmation does not match." ["validation.confirmed_default"]=> string(43) "The :attribute confirmation does not match." ["validation.email"]=> string(45) "The :attribute must be a valid email address." ["validation.email_default"]=> string(45) "The :attribute must be a valid email address." ["validation.exists"]=> string(35) "The selected :attribute is invalid." ["validation.exists_default"]=> string(35) "The selected :attribute is invalid." ["validation.image"]=> string(32) "The :attribute must be an image." ["validation.image_default"]=> string(32) "The :attribute must be an image." ["validation.integer"]=> string(34) "The :attribute must be an integer." ["validation.integer_default"]=> string(34) "The :attribute must be an integer." ["validation.max.numeric"]=> string(44) "The :attribute may not be greater than :max." ["validation.max.numeric_default"]=> string(44) "The :attribute may not be greater than :max." ["validation.max.string"]=> string(55) "The :attribute may not be greater than :max characters." ["validation.max.string_default"]=> string(55) "The :attribute may not be greater than :max characters." ["validation.mimes"]=> string(47) "The :attribute must be a file of type: :values." ["validation.mimes_default"]=> string(47) "The :attribute must be a file of type: :values." ["validation.min.numeric"]=> string(37) "The :attribute must be at least :min." ["validation.min.numeric_default"]=> string(37) "The :attribute must be at least :min." ["validation.min.string"]=> string(48) "The :attribute must be at least :min characters." ["validation.min.string_default"]=> string(48) "The :attribute must be at least :min characters." ["validation.numeric"]=> string(32) "The :attribute must be a number." ["validation.numeric_default"]=> string(32) "The :attribute must be a number." ["validation.required"]=> string(33) "The :attribute field is required." ["validation.required_default"]=> string(33) "The :attribute field is required." ["validation.unique"]=> string(38) "The :attribute has already been taken." ["validation.unique_default"]=> string(38) "The :attribute has already been taken." ["validation.email_exists_in_migrator"]=> string(38) "The :attribute has already been taken." ["validation.email_exists_in_migrator_default"]=> string(38) "The :attribute has already been taken." ["validation.url"]=> string(32) "The :attribute format is invalid" ["validation.url_default"]=> string(32) "The :attribute format is invalid" ["validation.attributes.email"]=> string(5) "email" ["validation.attributes.email_default"]=> string(5) "email" ["validation.attributes.password"]=> string(8) "password" ["validation.attributes.password_default"]=> string(8) "password" ["validation.attributes.firstname"]=> string(10) "first name" ["validation.attributes.firstname_default"]=> string(10) "first name" ["validation.attributes.surname"]=> string(9) "last name" ["validation.attributes.surname_default"]=> string(9) "last name" ["validation.attributes.phone"]=> string(5) "phone" ["validation.attributes.phone_default"]=> string(5) "phone" ["validation.attributes.country_id"]=> string(7) "country" ["validation.attributes.country_id_default"]=> string(7) "country" ["validation.attributes.city"]=> string(4) "city" ["validation.attributes.city_default"]=> string(4) "city" ["validation.attributes.portfolio"]=> string(9) "portfolio" ["validation.attributes.portfolio_default"]=> string(9) "portfolio" ["validation.attributes.social_media_url"]=> string(16) "social media URL" ["validation.attributes.social_media_url_default"]=> string(16) "social media URL" ["validation.attributes.description"]=> string(11) "description" ["validation.attributes.description_default"]=> string(11) "description" ["validation.attributes.profile_picture"]=> string(15) "profile picture" ["validation.attributes.profile_picture_default"]=> string(15) "profile picture" ["validation.attributes.camera_system"]=> string(19) "other camera system" ["validation.attributes.camera_system_default"]=> string(19) "other camera system" ["validation.attributes.products"]=> string(19) "registered products" ["validation.attributes.products_default"]=> string(19) "registered products" ["validation.attributes.terms_conditions"]=> string(20) "Terms and conditions" ["validation.attributes.terms_conditions_default"]=> string(20) "Terms and conditions" ["hasselblad_masters_competition"]=> string(31) "Hasselblad Masters' Competition" ["hasselblad_masters_competition_default"]=> string(31) "Hasselblad Masters' Competition" ["hasselblad_masters"]=> string(18) "Hasselblad Masters" ["hasselblad_masters_default"]=> string(18) "Hasselblad Masters" ["masters_award"]=> string(13) "Masters award" ["masters_award_default"]=> string(13) "Masters award" ["join"]=> string(9) "Beitreten" ["join_default"]=> string(4) "Join" ["internal_vote"]=> string(18) "Interne Abstimmung" ["internal_vote_default"]=> string(13) "Internal vote" ["vote"]=> string(9) "Abstimmen" ["vote_default"]=> string(4) "Vote" ["masters_jury"]=> string(12) "Masters Jury" ["masters_jury_default"]=> string(12) "Masters Jury" ["choose_category_to_vote_in"]=> string(40) "Kategorie für die Abstimmung auswählen" ["choose_category_to_vote_in_default"]=> string(26) "Choose category to vote in" ["vote_for_your_favorites"]=> string(23) "Vote for your favorites" ["vote_for_your_favorites_default"]=> string(23) "Vote for your favorites" ["browse_by_category_angular"]=> string(18) "Browse by category" ["browse_by_category_angular_default"]=> string(18) "Browse by category" ["your_votes_angular"]=> string(10) "Your votes" ["your_votes_angular_default"]=> string(10) "Your votes" ["entries_left_to_vote_for_angular"]=> string(49) "You have {{entriesLeft}} entries left to vote for" ["entries_left_to_vote_for_angular_default"]=> string(49) "You have {{entriesLeft}} entries left to vote for" ["vote_angular"]=> string(9) "Abstimmen" ["vote_angular_default"]=> string(4) "Vote" ["voted_angular"]=> string(5) "Voted" ["voted_angular_default"]=> string(5) "Voted" ["save_angular"]=> string(9) "Speichern" ["save_angular_default"]=> string(4) "Save" ["saved_angular"]=> string(5) "Saved" ["saved_angular_default"]=> string(5) "Saved" ["view_your_saved_entries_angular"]=> string(23) "View your saved entries" ["view_your_saved_entries_angular_default"]=> string(23) "View your saved entries" ["winner"]=> string(6) "Sieger" ["winner_default"]=> string(6) "Winner" ["add_entries_angular"]=> string(21) "Einträge hinzufügen" ["add_entries_angular_default"]=> string(11) "Add entries" ["submit_angular"]=> string(6) "Senden" ["submit_angular_default"]=> string(6) "Submit" ["unsubmit_angular"]=> string(4) "Edit" ["unsubmit_angular_default"]=> string(4) "Edit" ["upload_explanation_top"]=> string(440) "Um an dem Wettbewerb teilzunehmen, klicken Sie auf 'Kategorie auswählen' und wählen Sie eine Kategorie aus der Liste aus.Klicken Sie auf jedes Kästchen,um 3 Bilder pro Kategorie hochzuladen. Sobald Ihre Bilder hochgeladen sind und Sie mehr als eine Kategorie eingeben möchten, klicken Sie einfach erneut auf 'Kategorie auswählen'. Sie können so viele Kategorien eingeben, wie Sie möchten, solange jeweils 3 Bilder eingereicht werden." ["upload_explanation_top_default"]=> string(358) "To enter the competition, click on ‘Choose category’ and select one from the list. Click each of the boxes to upload 3 images per category. Once your images are uploaded, and if you want to enter more than one category, simply click ‘Choose category’ again. You may enter as many categories as you like, as long as 3 images are submitted in each one." ["upload_explanation_angular"]=> string(201) "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle gewünschten Kategorien eingegeben haben, bevor Sie auf 'Senden' klicken. Sobald Sie Ihre Eingaben abgesendet haben, ist es nicht möglich weitere hinzuzufügen." ["upload_explanation_angular_default"]=> string(91) "Please ensure you have entered all the categories you want to before clicking ‘Submit’." ["masters_agree_terms_and_conditions_angular"]=> string(108) "Ja, ich habe die allgemeinen {{link}} Bedingungen{{endlink}} für Hasselblad Masters gelesen und verstanden." ["masters_agree_terms_and_conditions_angular_default"]=> string(94) "Yes, I have read and understand the Hasselblad Masters {{link}}terms and conditions{{endlink}}" ["submitted_entries_angular"]=> string(22) "Eingereichte Beiträge" ["submitted_entries_angular_default"]=> string(17) "Submitted entries" ["accept_terms_and_conditions_angular"]=> string(37) "Die Geschäftsbedingungen akzeptieren" ["accept_terms_and_conditions_angular_default"]=> string(40) "You must accept the terms and conditions" ["must_submit_three_photos_angular"]=> string(67) "Sie müssen drei Fotos in einer oder mehreren Kategorien einreichen" ["must_submit_three_photos_angular_default"]=> string(54) "You must submit three photos in one or more categories" ["choose_category_angular"]=> string(20) "Kategorie auswählen" ["choose_category_angular_default"]=> string(15) "Choose category" ["ratings_left_angular"]=> string(24) "Verbleibende Bewertungen" ["ratings_left_angular_default"]=> string(12) "Ratings left" ["voting_instructions_angular"]=> string(19) "Voting instructions" ["voting_instructions_angular_default"]=> string(19) "Voting instructions" ["voting_explanation_angular"]=> string(416) "Voting is via a rating system where you can award 1, 2 or 3 stars to an image in each category. Once you have tagged the images with your votes, please click 'Cast Vote' to submit them. It is not possible to vote more than once on an image, and once the 6 allotted stars are used up, that image category is considered closed and you can move on to the next category. It is not mandatory to vote in all 10 categories." ["voting_explanation_angular_default"]=> string(416) "Voting is via a rating system where you can award 1, 2 or 3 stars to an image in each category. Once you have tagged the images with your votes, please click 'Cast Vote' to submit them. It is not possible to vote more than once on an image, and once the 6 allotted stars are used up, that image category is considered closed and you can move on to the next category. It is not mandatory to vote in all 12 categories." ["register_to_vote_angular"]=> string(28) "Für Abstimmung registrieren" ["register_to_vote_angular_default"]=> string(16) "Register to vote" ["cast_vote_angular"]=> string(9) "Abstimmen" ["cast_vote_angular_default"]=> string(9) "Cast vote" ["vote_casted_angular"]=> string(11) "Stimmabgabe" ["vote_casted_angular_default"]=> string(11) "Vote casted" ["upload_error_angular"]=> string(59) "Ihre Bilder müssen vom Typ JPEG und kleiner als 10 MB sein" ["upload_error_angular_default"]=> string(57) "Your image must be of the type JPEG and smaller than 50MB" ["ok_angular"]=> string(2) "Ok" ["ok_angular_default"]=> string(2) "Ok" ["cancel_angular"]=> string(6) "Cancel" ["cancel_angular_default"]=> string(6) "Cancel" ["please_confirm_angular"]=> string(14) "Please confirm" ["please_confirm_angular_default"]=> string(14) "Please confirm" ["submit_confirm_angular"]=> string(170) "Once you have submitted your entries it is not possible to go back and change or add more. Please ensure you have entered ALL the categories you want before clicking 'OK'" ["submit_confirm_angular_default"]=> string(170) "Once you have submitted your entries it is not possible to go back and change or add more. Please ensure you have entered ALL the categories you want before clicking 'OK'" ["unsubmit_confirm_angular"]=> string(133) "You are now removing your entries from the competition and will have the submit your entries again to participate in the competition." ["unsubmit_confirm_angular_default"]=> string(133) "You are now removing your entries from the competition and will have the submit your entries again to participate in the competition." ["vote_confirm_angular"]=> string(159) "Once you have placed your vote they cannot be changed or edited! If you are happy to proceed, please click 'OK', or click 'CANCEL' to review/change your votes." ["vote_confirm_angular_default"]=> string(159) "Once you have placed your vote they cannot be changed or edited! If you are happy to proceed, please click 'OK', or click 'CANCEL' to review/change your votes." ["press_start"]=> string(5) "Start" ["press_start_default"]=> string(5) "Start" ["press_releases"]=> string(14) "Press Releases" ["press_releases_default"]=> string(14) "Press Releases" ["press_media"]=> string(5) "Media" ["press_media_default"]=> string(5) "Media" ["latest_press_releases"]=> string(21) "Latest Press Releases" ["latest_press_releases_default"]=> string(21) "Latest Press Releases" ["images"]=> string(6) "Images" ["images_default"]=> string(6) "Images" ["featured_press_images"]=> string(15) "Featured Images" ["featured_press_images_default"]=> string(15) "Featured Images" ["featured_press_videos"]=> string(15) "Featured Videos" ["featured_press_videos_default"]=> string(15) "Featured Videos" ["download_high_res"]=> string(17) "Download High-Res" ["download_high_res_default"]=> string(17) "Download High-Res" ["download_press_release"]=> string(22) "Download Press Release" ["download_press_release_default"]=> string(22) "Download Press Release" ["additional_information"]=> string(22) "Additional Information" ["additional_information_default"]=> string(22) "Additional Information" ["download_pdf"]=> string(12) "Download PDF" ["download_pdf_default"]=> string(12) "Download PDF" ["read_next_press_release"]=> string(23) "Read next press pelease" ["read_next_press_release_default"]=> string(23) "Read next press pelease" ["read_more_press_releases"]=> string(24) "Read more press releases" ["read_more_press_releases_default"]=> string(24) "Read more press releases" ["register_to_get_press_updates"]=> string(52) "{0}Register here{1} to get all press related updates" ["register_to_get_press_updates_default"]=> string(52) "{0}Register here{1} to get all press related updates" ["filter_by_category"]=> string(18) "Filter by category" ["filter_by_category_default"]=> string(18) "Filter by category" ["press_contact"]=> string(13) "Press contact" ["press_contact_default"]=> string(13) "Press contact" ["category_aerial_angular"]=> string(6) "Aerial" ["category_aerial_angular_default"]=> string(6) "Aerial" ["category_architectural_angular"]=> string(11) "Architektur" ["category_architectural_angular_default"]=> string(13) "Architectural" ["category_architecture_angular"]=> string(11) "Architektur" ["category_architecture_angular_default"]=> string(12) "Architecture" ["category_art_angular"]=> string(3) "Art" ["category_art_angular_default"]=> string(3) "Art" ["category_editorial_angular"]=> string(6) "Presse" ["category_editorial_angular_default"]=> string(9) "Editorial" ["category_fashionbeauty_angular"]=> string(11) "Mode/Beauty" ["category_fashionbeauty_angular_default"]=> string(14) "Fashion/Beauty" ["category_fine-art_angular"]=> string(8) "Fine Art" ["category_fine-art_angular_default"]=> string(8) "Fine Art" ["category_general_angular"]=> string(9) "Allgemein" ["category_general_angular_default"]=> string(7) "General" ["category_landscapenature_angular"]=> string(16) "Landscape/Nature" ["category_landscapenature_angular_default"]=> string(16) "Landscape/Nature" ["category_landscapesnature_angular"]=> string(16) "Landschaft/Natur" ["category_landscapesnature_angular_default"]=> string(17) "Landscapes/Nature" ["category_portrait_angular"]=> string(8) "Portrait" ["category_portrait_angular_default"]=> string(8) "Portrait" ["category_product_angular"]=> string(7) "Product" ["category_product_angular_default"]=> string(7) "Product" ["category_products_angular"]=> string(8) "Produkte" ["category_products_angular_default"]=> string(8) "Products" ["category_project21_angular"]=> string(11) "Project//21" ["category_project21_angular_default"]=> string(11) "Project//21" ["category_streeturban_angular"]=> string(12) "Street/Urban" ["category_streeturban_angular_default"]=> string(12) "Street/Urban" ["category_underwater_angular"]=> string(11) "Unterwasser" ["category_underwater_angular_default"]=> string(10) "Underwater" ["category_wedding_angular"]=> string(7) "Wedding" ["category_wedding_angular_default"]=> string(7) "Wedding" ["category_weddingsocial_angular"]=> string(29) "Hochzeiten/Soziale Ereignisse" ["category_weddingsocial_angular_default"]=> string(14) "Wedding/Social" ["category_wildlife_angular"]=> string(22) "Tier- und Pflanzenwelt" ["category_wildlife_angular_default"]=> string(8) "Wildlife" } }
Kameramodell
Belichtungszeit
Blende
ISO
Belichtungsmodus
Automatische Belichtung Manuelle Belichtung Automatische Belichtungsreihe
Fotograf